
This page lists all our Light Novel English translation projects. If you want to help me speed up the translation process, please support me on Ko-fi. For any questions, feel free to contact me at localizermeerkat@hotmail.com
Project List :

After My Sister Enrolling in Girl Knights’ School, I Became a Hero (LN)

Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth (LN)

Because I became my Oshi’s enemy (LN)

C-level magic student who thinks he is SSS class (LN)


Transferred to Another World and Became a Teacher, But I’m Feared as a Witch (LN)




The girl who can clearly say ‘I love you’ is unbeatable (LN)

What It Takes to Become the Mastermind : The Optimal Path (LN)


The Story of How I Came to Call You “Natsuki” (LN)

Witch Cannot Be Collared (Light Novel)


The Exiled Merchant Saves the World with the Power of Gold (LN)
My Oshi’s Enemy Volume 2 Chapter 3.5
Interlude: Reverberation (Part 1) I loved music. My father had apparently vanished when I was little, leaving me and my mother behind. Thanks to that, I got my own room in a tiny six-tatami apartment. I never even asked what kind of man he was. He was probably just another worthless guy. And the woman…
The Girl is Unbeatable Volume 2 Chapter 5 part 1
V / Formation! The Legal Wife Coalition! The day after the banquet of love-conquering main heroines… Meina’s relentless offensive began. “Izumi-sama~? Mind if I borrow your textbook?” “…Sure.” This was the third time today. During first-period math and second-period modern literature, Meina had “conveniently” forgotten her textbooks and borrowed Izumi’s. “Sorry about this~! I just…
Witch Cannot Be Collared Volume 1 Chapter 2 Part 3
“Hey. Don’t you ever think about getting out of here?” “I do. I thought about it when I was imprisoned in the Undeworth, and I think about it every night here, too.” (See? In the end, you just want out.) Catherine lowered her brows. “Hey, Investigator… Did you know? If a witch contributes enough…
Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth Volume 2 Chapter 4 part 3
Satellite City-State of Alto, Central Street, Knight Order Headquarters ──I’ll prepare everything, so you two, make sure you’re ready for the fight ahead. After an intense meeting, Ur and the others were given an hour’s grace period and concise instructions before disbanding. Diz hadn’t given them specific instructions on what to prepare. No…
Scientist for an Evil Organization Volume 1 Chapter 22 part 2
454: Hakase Isn’t it unpleasant? To be honest, I don’t really understand the situation either. Let me explain in order again, but I haven’t done anything bad. As I join up with Big Bro and head to school, we make small talk. Big Bro: “School, huh? The educational institutions here…
A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 2 chapter 10 part 3
“…You’ve already learned saint-class healing magic? Awad, what magic did you teach?” As Diagio asked in confusion, Awad opened his mouth while tilting his head. “…Are you talking about that magic you saw just once? No, but how much could you understand from just one time? Even for the most talented magician,…
Corpse King Volume 1 Chapter 3 part 1
Chapter 3: Gagiur’s Forge God The steel city of Gagiur. A metropolis of iron, built nestled at the foot of the colossal Vehinos Mine. At its center towers the Great Tree of Gagiur, a massive arboreal monument. This is a holy land for blacksmiths—a place where materials from demons of all kinds…
Become the Mastermind Volume 1 Chapter 7 part 1
Chapter 7 “Thank you for everything, Kurtz.” Lying on the bed, Artesia gave a faint smile. However, the light was gradually fading from her eyes. Her amethyst pupils were already unfocused. “You served me more diligently than anyone else. You understood the pride and aspirations that the Eisenhud family has upheld for generations, and…
The Girl is Unbeatable Volume 2 Chapter 4 part 2
“But Nanao-chan finally started coming to club! If this keeps up, he’ll have even less time to spend with Amane~!” It was pure misplaced frustration. Notably, two lunch boxes sat beside Amane. She’d diligently made bento for Izumi again today, only for him to vanish before she could invite him to eat….
Witch Cannot Be Collared Volume 1 Chapter 2 Part 2
A faint smile—just a millimeter—tugged at Rico lips. With a small bow, she hauled Humafu deeper into the hall. As Rogue absently watched them disappear, his anger reignited. “…You really had to drag me into that?” His voice was sharper than he expected. The one responsible—still sprawled on the floor where she’d…