This page lists all our Light Novel English translation projects. If you want to help me speed up the translation process, please support me on Ko-fi. For any questions, feel free to contact me at localizermeerkat@hotmail.com
Project List :
After My Sister Enrolling in Girl Knights’ School, I Became a Hero (LN)
Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth (LN)
Because I became my Oshi’s enemy (LN)
C-level magic student who thinks he is SSS class (LN)
Transferred to Another World and Became a Teacher, But I’m Feared as a Witch (LN)
The girl who can clearly say ‘I love you’ is unbeatable (LN)
What It Takes to Become the Mastermind : The Optimal Path (LN)
The Story of How I Came to Call You “Natsuki” (LN)
Witch Cannot Be Collared (Light Novel)
The Exiled Merchant Saves the World with the Power of Gold (LN)
Corpse King Volume 1 Chapter 3 part 1
Chapter 3: Gagiur’s Forge God The steel city of Gagiur. A metropolis of iron, built nestled at the foot of the colossal Vehinos Mine. At its center towers the Great Tree of Gagiur, a massive arboreal monument. This is a holy land for blacksmiths—a place where materials from demons of all kinds…
Become the Mastermind Volume 1 Chapter 7 part 1
Chapter 7 “Thank you for everything, Kurtz.” Lying on the bed, Artesia gave a faint smile. However, the light was gradually fading from her eyes. Her amethyst pupils were already unfocused. “You served me more diligently than anyone else. You understood the pride and aspirations that the Eisenhud family has upheld for generations, and…
The Girl is Unbeatable Volume 2 Chapter 4 part 2
“But Nanao-chan finally started coming to club! If this keeps up, he’ll have even less time to spend with Amane~!” It was pure misplaced frustration. Notably, two lunch boxes sat beside Amane. She’d diligently made bento for Izumi again today, only for him to vanish before she could invite him to eat….
Witch Cannot Be Collared Volume 1 Chapter 2 Part 2
A faint smile—just a millimeter—tugged at Rico lips. With a small bow, she hauled Humafu deeper into the hall. As Rogue absently watched them disappear, his anger reignited. “…You really had to drag me into that?” His voice was sharper than he expected. The one responsible—still sprawled on the floor where she’d…
I Tell You Monster. Volume 2 Chapter 1 part 2
“To cut to the chase, this time it’s not an investigation. It’s a fugitive capture. And not an [Unlaws]—just a regular human. Though we are allowed to kill them if necessary.” “Hmm. That is unusual… no, stranger than that. Isn’t [Cartesius] supposed to be the shady organization managing [Unlaws]? Since when…
After My Sister Enrolling Volume 3 Chapter 1 Part 5
It took a considerable amount of time for Kanade’s interviews to finish. In the meantime, I joined the maids’ training, had maids sit on my lap, napping together, being fed with “Ahh~,” and even pulling on maids’ waist ribbons while chanting, “Good indeed! Good indeed!” and “Let’s go!” as they twirled…
How I Came to Call You “Natsuki” Volume 1 Chapter 1 part 11
Now that I think about it, it’s strange. If she was just going to introduce me to the student council president, Kimiya could’ve just asked me straight up. I wouldn’t have refused even without all this buildup. She’s helped me enough to deserve that. Actually, even if she hadn’t, it’s not…
I , a high school teacher, was transported volume 2 Chapter 7 part 2
It’s been about a month since Mera was born. She still can’t fly, but her form has been becoming sharper recently. Despite being a Firebird, Mera loves bathing, so after meals, we’d let her bathe in the river that flows near the town. “Brrr. It’s cold!” As soon as they arrived at the…
Corpse King Volume 1 Chapter 2 part 9
The true Helheim. The imposters. The Guardian Dragon’s betrayal. The Corpse King. Drowning in this flood of revelations, the explorers stand frozen— all but Artel, who moves first. “We return to the Empire. The emperor must hear this.” “M-my lady! But what of Griffil Sea of Trees?!” Artel prods the damp ground with her boot. Detecting faint…
Spirit Master Who Is Volume 2 Chapter 4 part 4
“…You’re joking, right?” “Nah, I’m dead serious.” After meeting up with Gareth at the school gate, we started heading out of the city while I explained what we were about to do. As a result, Gareth was looking at me like I was insane. “Even if you could form a contract with it, you…