“Even considering the matter of the mithril mines, rebelling to the point of taking up arms is too much of a stretch. We should probably assume that the Callandor territory has been illegally siphoning and profiting from mithril for many years.”
“Yeah, I’d say so.”
Everyone is just casually carrying on the conversation,
but there’s one thing really concerning me.
“Um…our territory doesn’t have any military forces, you know?”
I thought I was making a very reasonable point, but…
“What are you saying?… Read more
After My Sister Enrolling Volume 2 Chapter 4 part 1
Chapter 4: Rebellion and Annihilation, and the Triumphal Parade
1
After the ceasefire agreement was signed, the guests from various countries returned to their respective nations.
Shortly after the delegation from the Uentas Principality had left, Ayano san returned.
In other words, we had returned to their daily lives.
“So Toko san, when will you be leaving?”
“I really should head back soon. If I stay any longer, Duke Sakuragi will get angry.… Read more
After My Sister Enrolling Volume 2 Chapter 3 part 7
10 (Yuzuriha’s Perspective)
To be honest, Yuzuriha thought they had a chance.
After all, it was four-against-one.
And on their side was Yuzuriha herself, Suzuha, and the top two Amazoness.
If they joined forces for this one objective, putting aside personal desires,
they had assembled essentially the second through fifth strongest fighters on the continent.
And yet–!
“Why can’t I land a single hit on you–!!”
Yuzuriha shouted as she swung her sword diagonally from Suzuha’s brother’s right at a 45-degree angle.… Read more
After My Sister Enrolling Volume 2 Chapter 3 part 6
8
And then the day of the signing ceremony arrived.
Toko really did scatter invitations across the continent, as dignitaries from all sorts of nations showed up.
I ended up having to go around greeting them together with Toko, but the variety of guests was just overwhelming.
“Toko, may I ask you something?”
“Yeah, what is it?”
I asked Toko during a brief break in the greeting parade before the ceremony venue.… Read more
After My Sister Enrolling Volume 2 Chapter 3 part 5
6
As the ceasefire agreement signing ceremony approached, the personnel Toko brought became increasingly busy.
One day, two Amazonesses arrived.
The twin commanders-in-chief that I had met before in the great forest of the Ogres.
These two came as the first guests invited to the signing ceremony.
Their names were Kanon and Shion, though I do not know which was which.
As I, Yuzuriha, and Toko went to greet them, the two Amazonesses immediately bowed deeply upon seeing me.… Read more
After My Sister Enrolling Volume 2 Chapter 3 part 4
5 (The Duchess of Uentas’ Perspective)
A few days after leaving Frontier Lord Lohengrin’s castle,
after passing through the border with a forged ID and entering a small fortress beyond, the envoy party bowed their heads as one when Ayano entered.
Ayano let out a relieved sigh as she removed her overcoat, asking,
“How was everything, Minister? Were you all doing well while I was away?”
“We managed somehow…Oh my, Your Grace. It seems your chest has become even flatter in the short time since we last met?”… Read more
After My Sister Enrolling Volume 2 Chapter 3 part 3
4 (Toko’s Perspective)
Late at night. In front of Yuzuriha and Toko sitting on the bed, Suzuha was bowing her head.
“I’m really sorry…! I failed to recruit my brother…!”
“…Well, given the circumstances, it couldn’t be helped. Still, it’s a real pity we couldn’t show off our brand new swimsuits to your capable brother…”
“With that overwhelming workload, I suppose Suzuha nii couldn’t spare time for leisure activities.”
Seeing Yuzuriha shrug her shoulders with sincere disappointment, Toko could only force a wry smile.… Read more
After My Sister Enrolling Volume 2 Chapter 3 part 2
2
Just as Yuzuriha predicted, Toko arrived much earlier than scheduled.
Right after Toko’s arrival, security troops for the signing ceremony started showing up, then government officials, chefs and maids for the subsequent party, and even fashion designers to tailor party dresses—a huge help.
Upon hearing our explanation, Toko was clutching her head in exasperation.
“No, no, no, this is crazy…! The discovery of orichalcum alone would shake the entire continent, but an exposed vein of it!?… Read more
After My Sister Enrolling Volume 2 Chapter 3 part 1
Chapter 3: The Signing Ceremony
1
What awaited me when I returned from the mithril mine was
Ayano’s resentful gaze as she was buried in paperwork in the office.
“This is an incredible situation, isn’t it…? Um, this is an orichalcum souvenir.”
“…This orichalcum ore is a surprisingly well-made fake. Which souvenir shop did you buy it from?”
“It looks like real orichalcum, that’s what Yuzuriha said.”
“There’s no way that’s possible. If an orichalcum ore this size was real, every nation on the continent would be in an uproar.”… Read more
After My Sister Enrolling Volume 2 Chapter 2 part 7
10 (Yuzuriha’s Perspective)
I never thought I’d see it again –
the trial to help Suzuha’s brother exterminate goblins as new students.
That’s where we encountered the wandering white-haired vampire.
Outwardly, she was a frighteningly thin, unnaturally beautiful young girl.
Wearing a white dress and a straw hat, she looked like a summer lady.
But her eyes were a deeper crimson than blood.
She was the legendary demon who slaughtered all who laid eyes on her.… Read more