sensei – Literature Localizer Meerkat

I , a high school teacher, was transported volume 1 chapter 6 part 1

localizermeerkat — Tue, 28 Jan 2025 17:01:00 +0000

Chapter 6: Soon

— Capital of Spelt Province, Hodgkin Federation

As the closest temple to the Durham Province where the Gallar Blue Temple was located, Takato Nishina and Miki Sakuragi transferred to the Kaput Temple in the capital of Spelt Province, also part of the Hodgkin Federation.

“Welcome to Spelt Province!”

As soon as they arrived in the temple’s reception room, priests came to greet them. They were immediately guided to a luxurious reception room.… Read more

I , a high school teacher, was transported volume 1 chapter 5 part 3

localizermeerkat — Fri, 17 Jan 2025 17:01:00 +0000

After the wood camouflage was complete, I opened the lid of the water bottle and put it to Kimijima’s mouth. However, Kimijima lost consciousness without drinking it.

…What’s going on?

Did she have some kind of anemia? Her lips seemed to have turned blue. I lifted her hand and saw that her nails had indeed turned white. I checked her clothes for any signs of blood, being careful not to touch her body too much, but there were no such marks.… Read more

I , a high school teacher, was transported volume 1 chapter 5 part 2

localizermeerkat — Wed, 08 Jan 2025 17:01:00 +0000

The Monster Parade is a phenomenon that has occurred multiple times in this world’s history. Its exact cause hasn’t been properly explained, with various theories like angering the boss monster of the area or trespassing on a cursed ruin. However, the Monster Parade at this Gallar Blue Temple is said to be unprecedented in scale. I wonder what could have happened.

They say that the Hodgkin Federation is a country formed when several small nations united as a federation to counter invasions from other countries.… Read more

I , a high school teacher, was transported volume 1 chapter 5 part 1

localizermeerkat — Mon, 06 Jan 2025 17:01:00 +0000

Chapter 5: Leaving the City

“Hmm…?”

What’s this? A pleasant scent… Where am I? The comforting feeling of sinking into a soft cushion almost lulls me back to sleep. Huh? What’s this smooth texture? This silky touch… It feels indescribably good. With my eyes still closed, I nuzzle my cheek against it, enjoying the smooth sensation.

Nice…

For a while, I absentmindedly stroke the arm holding me in my half-asleep state.… Read more

I , a high school teacher, was transported volume 1 chapter 4 part 2

localizermeerkat — Mon, 30 Dec 2024 17:01:00 +0000

RUMBLE RUMBLE CRASH!

“Whoaaa!”

“Sensei!”

Suddenly, the rock I stepped on crumbles. It might have become a bit fragile with age. I desperately grab the edge of the foothold and avoid falling completely, but… I’m submerged up to about my knees in the turbid stream.

“Ugh!”

I desperately try to resist being swept away by the current. Kimijima frantically grabs my arm, trying to pull me up, but she can’t get a solid footing, forcing her into an awkward position.… Read more

I , a high school teacher, was transported volume 1 chapter 4 part 1

localizermeerkat — Thu, 19 Dec 2024 17:01:00 +0000

Chapter 4: Underground Waterways

SPLASH!

The hole was quite deep, and I, falling in an awkward position, took quite a shock.

“Sensei!”

Kimijima, who had jumped into another hole before me, approaches. Thank goodness. They were indeed connected. While I’m glad to reunite with Kimijima, looking up, I see monsters pressing their nostrils against the hole, growling “grr grr.” Enduring the pain in my body, I desperately stand up.

“Let’s get away from here for now.”… Read more

I , a high school teacher, was transported volume 1 chapter 3 part 4

localizermeerkat — Thu, 12 Dec 2024 17:01:00 +0000

After that, we continued to move stealthily through the town. So far, we had managed to avoid being discovered by monsters and thought we were making good progress, but just before the gate leading out of the town, we found a monster sleeping.

“There it is…”

To get out of the town, we would have to pass by the monster. It was making a rumbling sound like snoring, but we couldn’t tell how deep its sleep was.… Read more

I , a high school teacher, was transported volume 1 chapter 3 part 3

localizermeerkat — Sun, 08 Dec 2024 17:01:00 +0000

──Sky Temple

As Kusunoki Shigeto teleported away, silence fell. Domoto Kyohei turned to face Kohinata Akira and knelt down.

“You won’t be needing this anymore, right?”

Without changing his expression, Domoto drew the sword from Kohinata’s waist. He partially unsheathed it to check its condition, then satisfied, placed it at his own waist.

“Ky-Kyohei?”

Ignoring Kohinata’s voice, Domoto turned to the High Priest.

“What will happen to Akira? Will he face some kind of punishment?”… Read more

I , a high school teacher, was transported volume 1 chapter 3 part 2

localizermeerkat — Mon, 25 Nov 2024 17:01:00 +0000

──Gwooooooon!

After walking for a while, we heard a distant roar of what sounded like a beast-like monster. We both crouched down, startled, and looked around.

“…No. I think it’s quite far away.”

“Y-yes… right?”

This kind of fear is hard to shake off completely. Each time, we can calm ourselves with deep breaths, but it’s impossible to completely eliminate the fear. Just as we were about to move again, we heard a hard, clicking sound of footsteps.… Read more

I , a high school teacher, was transported volume 1 chapter 3 part 1

localizermeerkat — Sat, 16 Nov 2024 17:01:00 +0000

Chapter 3: Gallar Blue

Is this the Gallar Blue Temple?

Looking around, the walls were crumbling and parts of the ceiling were missing. However, the area around the magic circle had been cleared of debris and rubble, making it clean. Perhaps when the monsters attacked, the survivors desperately cleared away the rubble, believing help would come.

“W-why is Sensei here?”

I turned towards the voice to see Kimijima standing there, her face pale.… Read more