Because I became my Oshi’s enemy (LN)

VOLUME 1

Amazon Link

Synopsis:

Please always keep your eyes on me!
A secret Illuminati driven by love alone!
Featuring a newly written side story!

[Synopsis]

A hundred years have passed since the emergence of {Divine Gifts}, supernatural abilities that manifest more frequently in women. The world now resembles a gender-reversed society.

However, Ibuki, a college student reincarnated into this world, possesses the {Divine Gift} of {Separation} despite being male.

While his power surpasses human understanding, it comes with an inconvenient {Price} – forced physical contact with those around him.… Read more

The Exiled Merchant Volume 1 Chapter 3

Episode 3: The Demon King’s Subjugation Team

 
The members of Garnet followed Trao’s instructions precisely.
 
Rio gathered intelligence on the Golden Fang, discovering the route and schedule of the Demon King’s Subjugation Team. Lilith and Dominique successfully monopolized and resold essential supplies, reaping significant profits.
 
Finally, the Demon King’s Subjugation Team began their expedition.
 
With Trao joining them, Garnet followed the team from a considerable distance—about an hour’s walk behind—to avoid detection.… Read more

The Exiled Merchant Volume 1 Chapter 2

Chapter 2: Trao’s Underlings
 

 
After leaving the tavern, I headed straight to a house on the outskirts of town.
 
At first glance, it looked like any other house, but upon closer inspection, there were no windows on the ground floor, and the door was solid and sturdy.
 
I knocked twice, then once, then three times. Finally, the peephole opened, and someone inside confirmed my face.
 
“What’s the matter, Senpai?”
 
The one who greeted me was Rio.… Read more

The Exiled Merchant Volume 1 Chapter 1

Episode 1: Exile
 

 
“Trao, you’re fired.”
 

 
In a room at our usual tavern, surrounded by my party members, our leader Rainer delivered the news.
 
Rainer, a tall warrior with neatly styled blue hair, usually had a friendly face, but today it was stern.
 
“What are you saying, Rainer? Is this some kind of joke?”
 
We had been through so much together, both good times and bad. I couldn’t believe he meant it.… Read more

The Exiled Merchant Light Novel Illustrations

VOLUME 1


My friend just started writing a space fantasy web novel, and it’s really good—you should give it a look!

Visit the request page If there’s a Japanese Light Novel (LN) or Web Novel (WN) you’d like me to translate

When the donation goal progress bar above hit 100% one novel will be chosen for translation


Table of ContentsNext

Support the Author by Buying the Original Books!Read more

The Exiled Merchant Saves the World with the Power of Gold (LN)

VOLUME 1

Amazon Link

Synopsis:

After the Hero’s Death, What Will Save the World? —Money!?
The Inhumane Demon Lord Subjugation Begins—Where Money Talks!!

Torao, a merchant with an unpopular profession, was a member of an S-rank adventurer party. However, being mediocre in combat and caught embezzling funds, he hears:

“You’re fired!”

And just like that, he’s expelled from the party.

Left with no choice, Torao teams up with the girls he spent the embezzled money on, aiming to defeat the Demon Lord.… Read more

Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth Volume 1  Chapter 2 part 4

In the southeastern part of the Islaria continent was a large country.
 
The Great Sin City-State of Greed, home to one of the world’s seven largest labyrinths, the Great Sin Labyrinth of Greed, was bustling with adventurers today.
 
The territory of Greed was a holy land for adventurers.
 
With a high occurrence of labyrinths and a significant demand for adventurers, the rewards from the guild were substantial, attracting many adventurers seeking their livelihoods.… Read more

Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth Volume 1  Chapter 2 part 3

“Frankly, your life is not a suitable collateral. I can control the life of someone far more capable than you. You have no value to me.”
 
She pointed her finger at Ur’s chest.
 
“Show me your worth, and I’ll consider your proposal. I’ll accept your desire to buy back your sister.”
 
Of course, there would be a deadline, she said. Ur let out a deep sigh. He couldn’t celebrate with raised hands, but things seemed better than resigning himself to the situation… he felt.… Read more

After My Sister Enrolling Volume 1 Chapter 3 part 4

I decided to go for some casual sword strikes to end this simulated battle.  
 
However, just as I leaped, something gleamed at the corner of my vision. 
 
Without time to ponder what it was, I instinctively reacted. 
 
—It was probably a poison needle shot from something like a blowgun. 
 
At an unbelievable speed, it accurately targeted Yuzuriha.  
 
Even if she noticed, swinging her sword in mid-air left her unable to avoid the inevitable hit. … Read more

After My Sister Enrolling Volume 1 Chapter 3 part 3

After various twists and turns, the achievement of defeating the wandering white-haired vampire became that of “Miss Yuzuriha of the Sakuragi Duke family and her companions.” It’s a joyous occasion. 
 
However, in return, I couldn’t escape from escorting Yuzuriha-san at the outdoor party. 
 
“At present, Yuzuriha doesn’t have a fiancé, and among the comrades who repelled the devil, you’re the only man. So, it’s natural for you to escort her.” 
 
“But in such cases, shouldn’t a relative of Yuzuriha-san escort her…?” … Read more