Meerkat Localizing Literature
Chapter 5: Leaving the City
“Hmm…?”
What’s this? A pleasant scent… Where am I? The comforting feeling of sinking into a soft cushion almost lulls me back to sleep. Huh? What’s this smooth texture? This silky touch… It feels indescribably good. With my eyes still closed, I nuzzle my cheek against it, enjoying the smooth sensation.
Nice…
For a while, I absentmindedly stroke the arm holding me in my half-asleep state.… Read more
The Ko-fi goal has been reached! As promised, this novel from the request page is getting translated into English.
In the Empire, the technology of “magic” was permitted only to the nobility.
The existence of “mages” who wielded absolute power through magic.
Possessing the ability to deal with foreign troops and armies single-handedly, they have made the Albusage, the Sacred Tree Empire the greatest nation on the continent and continue to support it even now – the very symbol of the Empire.… Read more
VI / VS the School’s Idol
—–It was after school.
Izumi Sumie was slouching listlessly at his desk.
In front of him was Amasaki Amane. There were textbooks open in front of the two of them. It was their usual study session.
And as usual they had their textbooks open…but today seemed different somehow.
Even after the classroom emptied out, Izumi showed no sign of getting up.
Writhing like a dying man, he was groaning to himself,
“How did it come to this…”
It was due to the strange events of that morning.… Read more
The Ko-fi goal has been reached! As promised, this novel from the request page is getting translated into English.
As Grood roared with laughter, his followers joined in with vulgar guffaws.
There was a derogatory term to describe him succinctly:
“A scumbag scavenger monkey lording over the mountain.”
Truly, those few words captured the essence of this small man.
“Umm, I came to consult you because I heard about something that could make money.”
“Money, huh?… Read more
The Ko-fi goal has been reached! As promised, this novel from the request page is getting translated into English.
Chapter 2
Slowly, Kurtz opens his closed eyes.
A dimly lit alleyway between neatly arranged buildings.
An unpleasant odor wafting from a nearby sewer stream.
And then–
“–Looks like you’ve woken up.”
A dignified voice comes from above Kurtz’s head.
“I heard some ruckus and came to find you completely out of it.”… Read more
–Back to the present.
On this day, most of the faculty at the Magic Academy had been summoned to the royal capital, resulting in the cancellation of all classes from the fourth period onwards, starting after 2 PM.
After the third period ended, Alphonse Fried headed to the academy cafeteria to have lunch.
The Crawford Magic Academy cafeteria serves meals from morning to evening, allowing students and faculty to visit at their convenience.… Read more
Unaware of Hinata’s inner screams, his hands moved away.
Reflexively, she pressed her own hands against her unbearably hot cheeks.
As if she didn’t want to let the heat from ■■■ person escape.
She slipped out of Ibuki’s arms and ran towards a nearby stall as if escaping.
Her stomach was still empty, but she needed to look at something, anything, or she felt she might lose her mind.
Without the luxury of choosing a store, she jumped at the nearest one, which turned out to be an accessory shop.… Read more
The Ko-fi goal has been reached! As promised, this novel from the request page is getting translated into English.
Chapter 1
[Artesia Eisenhud, Age 316]
[After fulfilling her duty as the head of the noble family that supported the Empire, she sleeps.]
Those words engraved on her gravestone.
Gazing at her name and that epitaph–
“No matter how many times I look, it seems like a joke to me.”
Standing before the grave with his head bowed, the young man in his late twenties – Kurtz speaks towards the gravestone.… Read more
The Ko-fi goal has been reached! As promised, This one novel from the request page Is getting translated into English.
VOLUME 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.… Read more
The Ko-fi goal has been reached! As promised, one novel from the request page will be translated into English. If you have a Japanese Light Novel (LN) or Web Novel (WN) you’d like me to translate, please visit the request page. Once the donation goal reaches 100%, another novel will be chosen for translation!
Thanks to Anonymous for requesting this novel
VOLUME 1
SYNOPSIS:
A young man named Kurtz pledges unwavering loyalty to Artesia, the fallen head of a ducal family.… Read more