Category: EnglishTL

Posted on

Spirit Master Who Is Volume 1 Chapter 4 part 1

Chapter 4: Standing Out in a Bad Way
 

Despite various mishaps, I successfully completed the ruins investigation and earned my credits. Today, as usual, I was heading to the academy for lectures.
 
“Hey, Rourke!”
 
“‘Sup.”
 
While walking down the hallway leading to the classroom, I encountered Gareth, who seemed to have just finished his lecture.
 
“Lecture next?”
 
“Yeah, I’m taking Malevolent Evil Spirit Studies.”
 
“Ah, that one. I wanted to take it too, but it overlapped with my other classes.”… Read more

Posted on

Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth Volume 1 Chapter 4 part 4

 
Hunt Festival
 
In the Great Sin City Nation of Greed, there’s a unique festival. Unlike the Sun Festival led by the temple to pray to the Sun God and spirits,
 
the Hunt Festival started as kind of game played by adventurers who seemed to have no connection with culture.
 
Adventurers began competing to see who could defeat the most difficult and bountied monsters in the labyrinth first.
 
Fellow adventurers and townsfolk would bet on the winner.… Read more

Posted on

Scientist for an Evil Organization Volume 1 Chapter 2 Part 2

239: Hakase
 
Japanese frozen food is amazing. Even I can make crispy, winged gyoza.
 
With fried rice, tonight’s gonna be a feast.
 
240: Anonymous Combatant
 
Which fried rice does Hakase like?
 
241: Hakase
 
For me, it’s overwhelmingly the “Super☆Fried Rice with Mayu Oil and Burnt Garlic”.
 
The 600-gram volume is also nice.
 
242: Anonymous Combatant
 
The Super☆ series is delicious, right?
 
243: Anonymous Combatant
 
That one’s too strong for me, I prefer the Five Ingredients Fried Rice from Taste King.… Read more

Posted on

Scientist for an Evil Organization Volume 1 Chapter 2 Part 1

Chapter 2: About the Subordinates
 

 
Fiona of the Clear Stream. The true identity of the Water Fairy Princess is a girl who has just become a first-year high school student this year.
 
Sayuki Kannazuki had been attracting attention since the beginning of school.
 
With her glossy long black hair and a delicate figure that looked like it might break if embraced, combined with her modest personality, she was the object of admiration for the boys as a rare, pure and beautiful girl of this day and age.… Read more

Posted on

Scientist for an Evil Organization Volume 1 Chapter 1 Part 2

 
“Eres, be careful. It’s probably a high-ranking member of Delnkeim .”
 
The man observed the Lost Fairies, finally fixing his gaze on Fiona before curling his lips into a smile.
 
“A pleasure to meet you. I am Halvied Calm Sein. I serve as the Acting Chief Executive of the Spiritual Society Delnkeim .”
 
Long silver hair with heterochromatic gold and red eyes. This man, claiming to be an executive of the evil organization, had a cold beauty reminiscent of delicate ice work.… Read more

Posted on

A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 1 Chapter 10 part 3

 
“I’m sorry, everyone. Could you please open and close the door one by one?”
 
When I asked, everyone looked at each other, but soon Strauss grasped the door handle.
 
Immediately, the door was enveloped in a faint light, starting from the handle.
 
“Wh-What is this…?”
 
To the surprised Strauss, I nodded and answered.
 
“This door won’t open unless you have enough magical power to comfortably use advanced magic. The mechanism is simple.… Read more

Posted on

C-level magic student Volume 1  Chapter 6 part 2

 
A voice colder than the still-white icicle came from the female student behind Shion.
 
Shion had tried to forcefully retreat from the storage room with the acting plan of “the dark destruction god leaving without even noticing the presence of the female student in the storage room,” but it seemed he had finally reached his limit.
 
“…Oh? There was someone here? I didn’t notice due to the extremely low magical power.”
 
Shion slowly turned around, his purple eyes ominously blurring as he muttered.… Read more

Posted on

A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 1 Chapter 10 part 2

 
“…Well, that’s all for today. Until next time, please don’t use today’s magic individually. As you understand, there’s a risk of it going out of control. So, until I judge it safe, its use outside of class is prohibited… That includes you, Headmaster Glen.”
 
As I said this, glaring out the window, Headmaster Glen, who was excited by the discharge, hurriedly nodded.
 
He’s making a circle with one hand and smiling apologetically outside the window, but it’s suspicious.… Read more

Posted on

My Oshi’s Enemy Volume 1 Chapter 3 part 3

 
Before my eyes, my two favorites are happily enjoying choosing clothes together. What a blissful scene.
 
An otaku should just become like a stain on the wall and savor their adorableness.
 
“What do you think, Onii-san?”
 
I wanted to just savor it.
 
My heart is shot through by Hinata-chan’s upward glance as she bashfully asks me.
 
“—-!”
 
My heart is pierced by the wave of murderous intent from Rui standing behind her.
 
(It suits her, right?… Read more

Posted on

The Exiled Merchant Volume 1 Chapter 13

Chapter 13: The Final Battle
 

 
The hero’s party advanced through the Demon Lord’s territory with ease.
 
Since the Beast King’s army had already marched through, there were no organized groups of monsters to hinder their progress.
 
Even though powerful monsters typical of the Demon Lord’s domain did appear, they were easily defeated thanks to the experience gained from battles in the Fairy Forest and the legendary equipment the party possessed.
 
“This isn’t quite how I imagined a Demon Lord subjugation would be.… Read more

Proudly powered by WordPress