Category: EnglishTL

Posted on

The Exiled Merchant Volume 1 Chapter 11

Chapter 11: Raiga, the Beast King
 

 
The hundreds of volunteers Trao had gathered for the Demon King subjugation gradually dropped out during their journey to the Fairy Lake. Now, only slightly over a hundred chosen ones remained.
 
These became Trao’s hero unit.
 
The legendary swords, shields, and armor they had prepared were prioritized for the vanguard, making their equipment impregnable.
 
Trao and Rio also planned to don this gear.
 
“Now, we just wait for the right time,”
 
Trao said as they continued training the hero unit in a secret location.… Read more

Posted on

A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 1 Chapter 3 part 3

 
“…There hasn’t been anyone in this academy who could handle close combat properly. Even those good at physical enhancement fight by keeping their distance and using magic.”
 
He muttered, clenching his fist and bringing it in front of my face.
 
“I hope you’re strong.”
 
Felter showed a fierce smile as he said that, then left with a brisk stride.
 
The sight of him leaving while swaying his tail, which looked rather cute for his large build, was amusing and age-appropriate.… Read more

Posted on

Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth Volume 1  Chapter 4 part 1

Chapter 4: Strategies for the Gem Golem

 
The Labyrinth of Greed enters its [active period] every few months.
 

 
The labyrinth is alive.
 
This is a phrase often used by adventurers. Labyrinths that appear in this world come in various forms: [cave-type], [layered-type], [environment-integrated type], but they all undergo periodic changes.
 
The passageways, the positions and types of monsters, their numbers, even the traps and the environment itself change in various ways.… Read more

Posted on

A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 1 Chapter 3 part 2

When we arrived at the classroom, I spotted a familiar face.
 
It was Shenley, the adorable girl with white hair and a white tail. When Shenley noticed us, her ears on top of her head perked up, and her eyes sparkled. She looked at us silently, but her tail was wagging back and forth.
 
“Hello everyone! Now, let’s take attendance!”
 
Eliza said with a smile as she began checking names one by one.
 
Shenley responded in a loud voice when her name was called.… Read more

Posted on

After My Sister Enrolling Volume 1 Chapter 5 part 4

 
 
 
5 
 
 
 
The price of fish has significantly increased. Vegetables remain consistently expensive. 
 
The nation is immersed in a major war, with reports of continuous victories by our country’s military. 
 
I observe the merchants. Smiling merchants, pale-faced merchants, those secretly preparing to flee… Their attitudes speak louder than words. 
 
Observing the atmosphere in the capital, I eventually came to a conclusion. 
 
For today’s dinner, it’s tempura soba. … Read more

Posted on

A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 1 Chapter 3 part 1

Chapter 3: Rumors of the New Teacher
 

The sudden tornado that occurred was apparently caused by magic from the new senior faculty member.
 
Unaware of such rumors spreading, I was pleased that the first day had gone better than expected.
 
“Aoi-san, you look happy,”
 
“It’s self-praise, but I feel like I did well for the first day,”
 
I replied with a smile. Eliza laughed in response.
 
“Indeed. Strauss-san also said you were very good.… Read more

Posted on

C-level magic student Volume 1  Chapter 4 part 5

 
“Huh… A student? Just… a regular one?”
 
“Yeah, that’s right. Everything I said before was a lie.”
 
“Hmph… well, whatever. It doesn’t really matter.”
 
Though she seemed a bit confused by Shion’s response, she quickly brushed it off with a “If you say so, then I guess that’s how it is.”
 
“Well then, Shion. Thanks for today. I guess I’ll give you a little bit of my gratitude.”
 
With those words, the girl quickly turned on her heel and walked away into the street without looking back.… Read more

Posted on

A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 1 Chapter 2 part 3

Following the faculty member introduced by Glen, I came to observe a class in the high school division.
 
The class was intermediate-level fire magic for high school students.
 
The teacher in charge of fire magic, Famous Grouse, was apparently one of the more nobility-minded faculty members in the academy. He was a man in his forties with short blonde hair and an elegant air about him, but knowing this, his appearance and attitude suddenly seemed very aristocratic.… Read more

Posted on

My Oshi’s Enemy Volume 1 Chapter 2.5

Interlude: The Castle of Justice and the Den of Evil
 

 
“I’m sorry, Hina.”
 
“?”
 
Rui Amaken, who had returned to the 10th Branch of [The White Scales of Justice : Prim Libra], dropped her shoulders in front of her best friend.
 
Her best friend, Hinata, who had received the apology, tilted her head in confusion.
 
A large amount of food was laid out before her as she sat in a chair in the cafeteria.… Read more

Posted on

Spirit Master Who Is Volume 1 Chapter 3 part 6

 
“Ah, yeah. I’m a little tired, but otherwise fine.”
 
“Good.”
 
Lily murmured with relief at my response. Her face was as expressionless as ever, but it seems she was worried about me. With her help, I sat up and looked around.
 
It looked like I was on top of a large wooden structure resembling a ship. When I looked up, I saw the Salamander holding onto the wood extending from the sides of the ship, like the framework of a roof, and carrying us.… Read more

Proudly powered by WordPress