oshi – Literature Localizer Meerkat Meerkat Localizing Literature Fri, 03 Jan 2025 09:37:36 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.1 /wp-content/uploads/2024/05/cropped-01efaedc-d20b-4bb5-b707-7219e4b790f8-32x32.jpg oshi – Literature Localizer Meerkat 32 32 My Oshi’s Enemy Volume 1 Chapter 5 part 5 /my-oshis-enemy-volume-1-chapter-5-part-5/ Thu, 16 Jan 2025 17:01:00 +0000 /?p=1319  
“Is there something about Hina that makes her a target, something I don’t know about?”
 
Her question was completely off the mark.
 
Ibuki didn’t have such grand reasons.
 
He just wanted to continue the relationship without being found out.
 
…No, now he didn’t even know that anymore.
 
“──Back then, I thought I might lose Hina.”
 
Rui lowered her eyes slightly.
 
Her voice trembled as she spoke quietly.
 
Did she mean the time when Hina was in danger at the shopping mall?… Read more

]]>
My Oshi’s Enemy Volume 1 Chapter 5 part 4 /my-oshis-enemy-volume-1-chapter-5-part-4/ Tue, 14 Jan 2025 17:01:00 +0000 /?p=1317  
However, she had no time to respond.
 
Not because of the young man she looked up to as a brother—
 
but because of what was right in front of her.
 
The ground at the intersection was cracked as if after a major earthquake, and the traffic lights had been knocked down.
 
“Ugh… guh…”
 
“Ah…”
 
Around her, Exia members lay groaning in pain.
 
And there,
 
“Hahahahahaha! You winged bugs are as weak as ever!”… Read more

]]>
My Oshi’s Enemy Volume 1 Chapter 5 part 3 /my-oshis-enemy-volume-1-chapter-5-part-3/ Fri, 03 Jan 2025 17:01:00 +0000 /?p=1315 Unaware of Hinata’s inner screams, his hands moved away.
 
Reflexively, she pressed her own hands against her unbearably hot cheeks.
 
As if she didn’t want to let the heat from ■■■ person escape.
 
She slipped out of Ibuki’s arms and ran towards a nearby stall as if escaping.
 
Her stomach was still empty, but she needed to look at something, anything, or she felt she might lose her mind.
 
Without the luxury of choosing a store, she jumped at the nearest one, which turned out to be an accessory shop.… Read more

]]>
My Oshi’s Enemy Volume 1 Chapter 5 part 2 /my-oshis-enemy-volume-1-chapter-5-part-2/ Fri, 27 Dec 2024 17:01:00 +0000 /?p=1202 Suddenly, a young girl bursts out from the crowd.
 
At a festival, elementary school kids must be in high spirits.
 
I can’t bring myself to blame such a lively girl.
 
Hinata-chan, who nearly collided with her, gracefully avoids her without a word of complaint, ice cream still in hand.
 
I can’t help but applaud her elegant movement.
 
“Oh, as expected of the Winged Guardian Exia.”
 
“Hehe. This much is nothing—Eek!”… Read more

]]>
My Oshi’s Enemy Volume 1 Chapter 5 part 1 /my-oshis-enemy-volume-1-chapter-5-part-1/ Mon, 16 Dec 2024 17:01:00 +0000 /?p=1200 Act 5: OMATSURI
 

Ibuki Ibusuki’s mornings aren’t particularly early…
 
or rather, they’re quite ordinary.
 
He wakes up at seven, which is standard for middle and high school students or working adults.
 
However, for a college student, it’s a relatively disciplined wake-up time.
 
Especially today, being a holiday, it’s rare for a student to still wake up precisely at seven.
 
The reason for such a regulated lifestyle is—
 
“Come on, wake up, Ibuki.”… Read more

]]>
My Oshi’s Enemy Volume 1 Chapter 4 part 3 /my-oshis-enemy-volume-1-chapter-4-part-3/ Mon, 09 Dec 2024 17:01:00 +0000 /?p=1198 this attack is not okay.
 
People almost died, and Hinata even got injured.
 
I don’t know if I’m related to this attack.
 
But I can’t think of it as completely unrelated to me either.
 
After all, in the original story—in the world where I didn’t exist—this incident never happened.
 
When I chose this path, I never imagined that just one person’s actions changing could alter the story this much.
 
In hindsight, how shallow of me.… Read more

]]>
My Oshi’s Enemy Volume 1 Chapter 4 part 2 /my-oshis-enemy-volume-1-chapter-4-part-2/ Thu, 05 Dec 2024 17:01:00 +0000 /?p=1196 Anxiety alone occupied Rui Utsurugi’s heart.
 
She wanted to rush to Hinata’s aid on the ground immediately.
 
But abandoning the people would sadden Hinata.
 
Rui was dedicating herself to preventing casualties for that reason alone.
 
—Behind her, in her blind spot.
 
Hidden by a flashy vortex of flames, a single knife was approaching Rui.
 
Only when it reached a fatal distance,
 
“——”
 
Slowly.
 
In a world moving in slow motion.… Read more

]]>
My Oshi’s Enemy Volume 1 Chapter 4 part 1 /my-oshis-enemy-volume-1-chapter-4part1/ Sat, 23 Nov 2024 17:01:00 +0000 /?p=988 Act 4: Feeble Boy Stumble
 

 
Right after the curtain rose, Hinata and her ally had the upper hand.
 
Two angels versus over a dozen members led by “Gouki”.
 
The former were clearly at a numerical disadvantage, so the latter attempted to overwhelm them with brute force.
 
The members all unleashed their divine gifts at once—
 
First, the palms of the combat-focused angel, moving at high speed, pierced the solar plexus of the two members at the front.… Read more

]]>
My Oshi’s Enemy Volume 1 Chapter 3.5 part 2 /my-oshis-enemy-volume-1-chapter-3-5-part-2/ Thu, 14 Nov 2024 17:01:00 +0000 /?p=986 From then on, it was undoubtedly the most hectic days of my life.
 
“Hinata-chan! It’s after school, want to go to the park?”
 
“………..”
 
“Hinata-chan! It’s lunchtime, was the school lunch tasty?”
 
“……Well, it was okay.”
 
“Hinata-chan! It’s break time, let’s go play!”
 
“……Sigh.”
 
“Hinata-chan! We have a five-minute break, let’s chat!”
 
“…If we must.”
 
“Hinata-chan, Hinata-chan!”
 
“Yes, yes, what is it?”
 
—Without a doubt, these days became an unfading treasure for life.… Read more

]]>
My Oshi’s Enemy Volume 1 Chapter 3.5 part 1 /my-oshis-enemy-volume-1-chapter-3-5-part-1/ Tue, 05 Nov 2024 17:01:00 +0000 /?p=984 Interlude: The Dream Seen by a Girl
 

 
It happened when I, Hinata Soehi, was five years old.
 
I was caught up in a certain Natural Talent Lux incident and saved by an Exia.
 
“You did well.”
 
I still can’t forget her smile, hidden behind an iron mask covering the upper half of her face.
 
From that day on, my dream was to become an Exia.
 
When I enthusiastically spoke about it, my mother’s expression became complex.… Read more

]]>