How I Came to Call You “Natsuki” Volume 1 Chapter 1 part 2

1
 

Thursday morning, the second week of May.
 
As I walked to school from the station, I mentally reviewed my high school life so far.
 
“For now… I think it’s going… pretty well.”
 
—In the past, I was someone often called a “nice guy” by those around me.
 
I couldn’t deny that I deliberately acted the part.
 
Not because I wanted to be seen as a nice guy, though. Back then, I was just naively idealistic, a little dumber than average, and utterly repulsed by the idea of calculating personal gains in relationships.… Read more

How I Came to Call You “Natsuki” Volume 1 Chapter 1 part 1

Episode 1: [The Butler of Seishinkan]
 

 
0/D
 

—All human relationships should fundamentally be transactional.
 
This was the creed I carried into high school—and as Kageyuki Sou, a man who firmly believed it, I never imagined things would turn out like this a mere month after enrollment.
 
The root of it all traces back to the second “Natsuki” I met right after starting school. But to cut to the chase: thanks to her, I’ve secured my place in this new life.… Read more

How I Came to Call You “Natsuki” Volume 1 Prologue part 2

“So? Where’d you see me before?”

Even the way she referred to herself had subtly shifted as she asked me a question with palpable boredom.

─ ─ Honestly, it’s an unbelievable change—like night and day.

Anyone would wear a mask depending on the time and place. Someone who’s always their raw, unfiltered self is probably rare to begin with.

But even so, this was the first time I’d ever seen someone commit this hard to an act.… Read more

How I Came to Call You “Natsuki” Volume 1 Prologue part 1

Prologue

Back then. She was there—in the corner of the elevator hall.

In front of her stood a grown man. His expression, even his hair, looked stiff, as if he considered everything around him utterly dull.

The man spoke.

[—Choose your friends.]

Low, heavy, thick. A voice brimming with authority, as if declaring a universal truth.

Even though I was hiding in the shadows of the distant hallway—where he couldn’t possibly notice me—for some reason, his words felt like they were directed at me.… Read more

How I Came to Call You “Natsuki” Light Novel Illustrations

VOLUME 1

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

This is the standard Lorem Ipsum passage, used as placeholder text since the 1500s.… Read more

The Story of How I Came to Call You “Natsuki” (LN)

Sorry for the lateness! The Ko-fi goal has been reached! As promised, one novel from the request page will be translated into English. If you have a Japanese Light Novel (LN) or Web Novel (WN) you’d like me to translate, please visit the request page. Once the donation goal reaches 100%, another novel will be chosen for translation!

Thanks to Anonymous for requesting this novel

VOLUME 1

Amazon Link

SYPNOSIS:

All the heroines have the same first name!?… Read more