hakase – Literature Localizer Meerkat

Scientist for an Evil Organization Volume 1 Chapter 21 part 2

localizermeerkat — Thu, 17 Jul 2025 17:01:00 +0000

242: Hakase

So Lost Fairies can’t be too strong or it’s a problem, but if the girl’s too weak that’s no good either.

Conversely, if our organization gets too powerful that’s also an issue, hence why I sealed the magitek armor.

For now, I want to maintain this stalemate for a while. The current war is a good learning experience for both Japan and the Leader.

243: Anonymous Combatant

Ah, so that’s why you were spooked by Eres’s new technique.… Read more

Scientist for an Evil Organization Volume 1 Chapter 21 part 1

localizermeerkat — Thu, 10 Jul 2025 17:01:00 +0000

Chapter 21: The Hakase’s Scheme

188: Hakase (drinking in the evening)

I’m usually more of a beer guy, but canned Chūhai is pretty tasty too.

189: Anonymous Combatant

You’re drinking already?

190: Anonymous Combatant

Yeah, some flavors of canned Chūhai you can’t get at izakayas.

191: Hakase (drinking in the evening)

Yup, guzzling down some frozen pizza with the extreme lemon fruit Chūhai, it’s dope.

192: Anonymous Combatant

Reassuring to see you’re still the same old man.… Read more

Scientist for an Evil Organization Volume 1 Chapter 20 part 2

localizermeerkat — Thu, 03 Jul 2025 17:33:58 +0000

510: Hakase

But I don’t want them reaching me!?

Eres-chan is putting in such pure, earnest effort to eventually punch me out.

I step forward and firmly grasp her shoulders, speaking out:

Me: “Fixating solely on solitary strength is mistaken. You don’t need to push yourself that hard, do you?”

Full power stalling tactics.

511: Anonymous Combatant

This guyy lololol

512: Anonymous Combatant

Well he’s pretty desperate lol

513: Hakase

Me: “No, that’s not it.… Read more

Scientist for an Evil Organization Volume 1 Chapter 20 part 1

localizermeerkat — Tue, 01 Jul 2025 17:01:00 +0000

Chapter 20: About Eres-chan

“Hah…hah……”

Akane Yuki was training at the park.

Originally, Akane was on the girls’ basketball team but had to quit due to a knee injury. Thanks to the fire fairy Faruha’s power to heal, her injury fully recovered and she can now exercise without issue. Although there was a gap since quitting, she didn’t re-join the team.

However, today she really wanted to move her body.

After stretching, she ran at full speed, did squats and pull-ups.… Read more

Scientist for an Evil Organization Volume 1 Chapter 19 part 2

localizermeerkat — Sun, 22 Jun 2025 17:01:00 +0000

186: hakase

No, no, I digress. Anyway, I made three prototypes.

Introducing the [Combat Suits Rabbit-Type for Worry-Free Ladies♡] and [Dog Servant-Type]! The official names are [Magic Armor MetalLovey] and [Magic Armor MetalHound].

For tiny I-na, I made a cat version too – [Magic Armor MetalKitty].

This completely solves the body line issue.

With the compact magic capacitors installed, even low magic generators can use them.

Temperature control inside, enhanced senses to match increased power and speed.… Read more

Scientist for an Evil Organization Volume 1 Chapter 19 part 1

localizermeerkat — Mon, 16 Jun 2025 17:01:00 +0000

Chapter 19: About That Combat Outfit

That day, news programs on various networks all covered the same topic.

[Lost Fairies, Eres of the Pure Flame, were almost defeated]

It’s not that she was seriously injured. She had simply been overpowered and forced to her knees in battle against assassins from Delnkeim.

However, Eres was entirely on the defensive, and it was easy to imagine that she would have been defeated if the enemy had not retreated.… Read more

Scientist for an Evil Organization Volume 1 Chapter 18 part 2

localizermeerkat — Wed, 04 Jun 2025 17:01:00 +0000

790: Hakase

I’m delighted that there are many who understand.

Sexy san says, “Ideally, I would be working while Big Bro-san is a househusband. Ah, it would be even better if Hakase starts a business and I become her secretary. I’m sure Hakase’s company would definitely be a white company (good working environment).”

A-ko: “I’m fine with being a working wife or a housewife. But I do want to spend time with my husband.”… Read more

Scientist for an Evil Organization Volume 1 Chapter 18 part 1

localizermeerkat — Sun, 25 May 2025 17:01:00 +0000

Episode 18: Sayuki-chan and Haruhiko-san (Part 3)

744: Anonymous Combatant

Hey Hakase, about that “Sexy” person you mentioned before – does she not get along with A-ko chan?

745: Anonymous Combatant

Come to think of it, you never answered that question.

746: Hakase

Nah, they actually get along really well.

747: Anonymous Combatant

Huh? Wasn’t there a love triangle with Big Bro?

748: Anonymous Combatant

It’s strange to see an executive and combat member being friendly.… Read more

Scientist for an Evil Organization Volume 1 Chapter 17

localizermeerkat — Mon, 19 May 2025 17:01:00 +0000

Chapter 17: Being Alone

Sakura Koen Public Park is a nationally operated park with a vast grounds, featuring a refreshing fountain at the center, landscaped gardens, and flowerbeds planted with seasonal blooms – a scenic spot of great beauty.

It also has a 9-kilometer cycling course fully equipped with rental bicycles available. You can enjoy riding while taking in the lovely scenery of the flowers and ponds within the park.

On a certain holiday, Sayuki visited Sakura Koen Park.… Read more

Scientist for an Evil Organization Volume 1 Chapter 16 part 2

localizermeerkat — Tue, 13 May 2025 17:01:00 +0000

170: Sexy

What is Hakase like from my perspective?

While in this thread he acts the fool, he’s actually quite diligent and good-naturedly patient, as well as a kind person.

He’s a top researcher, but not the type to say “you don’t even know this much, you idiot…” When someone doesn’t understand, he’ll say “My apologies, let me explain in simpler terms” and make an effort to be understandable.

He views lack of comprehension not as the other person’s ignorance, but as his own shortcoming in explanation.… Read more