EnglishTL – Literature Localizer Meerkat

My Oshi’s Enemy Volume 1 Chapter 2 part 4

localizermeerkat — Wed, 18 Sep 2024 17:01:00 +0000

Desperately repeating evasion and separation, I flee from the torrent of consecutive attacks.

I can’t help but feel there’s quite a bit of personal grudge in this, despite her claim of rationality.

But regardless of the reason, if she’s targeting me, that makes things easier.

I couldn’t bring myself to attack my Oshi anyway.

All I can do is keep her attention on me, just like yesterday.

“………..”

— Come to think of it.

Her flowing light blue hair like a babbling brook.… Read more

A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 1 Chapter 1

localizermeerkat — Tue, 17 Sep 2024 18:22:20 +0000

Chapter 1: Fidic Academy

“…So this is Fidic Academy.”

I muttered as I gazed up at the enormous structure that could easily be mistaken for a castle. Stone walls and spires lined up, with a massive Gothic-style building towering in the center. A river flowed, splitting left and right in front, and including the spires, the expanse of the grounds was beyond measure.

I had never seen such a building, even on Earth.… Read more

Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth Volume 1 Chapter 3 part 2

localizermeerkat — Mon, 16 Sep 2024 17:01:00 +0000

“A magician without a wall is just a punching bag! Getting beaten up and staying down, do you even have any guts?!”

Who cares, idiot!! You’re the one beating us up!!!

He thought this sincerely but didn’t say it aloud. He pretended to be unconscious and collapsed. He couldn’t think of becoming a shield in front of that demon. The others felt the same. Those who tried to get up──

“…So tough…”

There was one.… Read more

After My Sister Enrolling Volume 1 Chapter 5 part 1

localizermeerkat — Sun, 15 Sep 2024 17:01:00 +0000

Chapter 5: Invasion War, Suspicious Daily Life, and Then

1

As far as I knew, Yuzuriha-san was in an exceptionally good mood on the way back to the country.

To put it bluntly, for some unknown reason, she was extremely cheerful.

The topics she brought up when talking to me were all upbeat.

“Now you too, are officially a noble! Congratulations!”

“No, no, no. Becoming a noble just for defeating an ogre seems a bit too much, don’t you think?” … Read more

A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 1 Prologue

localizermeerkat — Sat, 14 Sep 2024 15:31:12 +0000

Prologue: Transported to Another World

I died.

In the hazy state where not only my bodily sensations but also my thoughts and consciousness were unclear, I perceived this fact.

I don’t know why. I just understand that I have died.

In my vague consciousness, as if drifting in the sea, I faintly felt something like a shadow weighing on my heart.

This shadow gradually grew heavier, deeper, and wider, making its form clearly recognizable to me.… Read more

A Teacher, But I’m Feared as a Witch Light Novel Illustration

localizermeerkat — Sat, 14 Sep 2024 15:28:02 +0000

Volume 1

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

This is the standard Lorem Ipsum passage, used as placeholder text since the 1500s.… Read more

Transferred to Another World and Became a Teacher, But I’m Feared as a Witch (LN)

localizermeerkat — Sat, 14 Sep 2024 15:21:32 +0000

VOLUME 1

Royalty or Nobility Doesn’t Matter, Pay Attention to Class Seriously

Amazon Link

Synopsis :

The Strongest Rookie Female Teacher Breaks Through the Academy’s Old Ways!?

Aoi, who was a school teacher, suddenly found herself transported to another world.

Rescued by a sage of the forest, she was taught magic. Having mastered it in no time, she was recommended to join the world’s largest magic academy as a teacher to further her studies.

However, the academy was plagued with troublemakers from noble families who even the teachers couldn’t handle…

“Royalty?… Read more

Spirit Master Who Is Volume 1 Chapter 2 part 1

localizermeerkat — Fri, 13 Sep 2024 17:01:00 +0000

Chapter 2: Exploring Ancient Ruins

The day after being forced to attend a mentally draining discussion and an evening banquet I couldn’t refuse, I was walking to the academy with an exhausted expression on my face.

“Hey, Rourke, good morning!”

“…Yeah.”

“You look really tired. What’s wrong?”

Gareth, who joined me on the way to our first class, whispered with a worried look on his face.

“Ah, it’s just yesterday’s fatigue… As expected, those fancy places don’t suit a commoner like me.”… Read more

C-level magic student Volume 1 Chapter 4 part 2

localizermeerkat — Thu, 12 Sep 2024 17:01:00 +0000

However, behind Shion stands a person trembling with fear. Beyond his back, there’s someone who needs help.

Someone who, if he doesn’t save her, will meet a cruel fate and be killed mercilessly.

“(Escaping is — absolutely not an option)”

From the start, he never even considered the choice of abandoning the woman behind him and fleeing.

But, that said, he has no way to defeat the men in front of him.

Even before the question of defeating them or not, Shion has no means to defend against the “Flame Shower” that’s about to be unleashed.… Read more

My Oshi’s Enemy Volume 1 Chapter 2 part 3

localizermeerkat — Wed, 11 Sep 2024 17:01:00 +0000

[Ahhhhh, I’ve seen that in manga too! It’s so cool!!!]

Here’s one otaku – me who’s skillfully managing to whisper and shout at the same time in an extremely low volume.

Of course, a cool scene featuring my favorite character would resonate with an otaku like me!

[Fan service!? Is this fan service!? — Hah]

Although she probably couldn’t hear my quiet fangirling, she must have sensed that the serious atmosphere had dissipated.

Kushina, standing several meters in front of me, stamped her foot once.… Read more