Meerkat Localizing Literature
Sorry for the lateness! The Ko-fi goal has been reached! As promised, one novel from the request page will be translated into English. If you have a Japanese Light Novel (LN) or Web Novel (WN) you’d like me to translate, please visit the request page. Once the donation goal reaches 100%, another novel will be chosen for translation!
Thanks to Anonymous for requesting this novel
VOLUME 1
SYPNOSIS:
All the heroines have the same first name!?… Read more
Before Norman could wonder about it, she kissed him. By the time he registered the sudden act, he found himself pushed back into the sofa seat.
“Mmnh–“
She even slipped her tongue in. Stunned, he opened his eyes wide only to find hers were open too at point-blank range.
Her bewitching, shimmering odd eyes. The deep kiss lasted over 10 seconds.
“—-Teehee, my my.”
“……..What was that?”
The moment he asked,
a dull thudding sound came from outside the cabin, like something repeatedly falling over.… Read more
8
And then the day of the signing ceremony arrived.
Toko really did scatter invitations across the continent, as dignitaries from all sorts of nations showed up.
I ended up having to go around greeting them together with Toko, but the variety of guests was just overwhelming.
“Toko, may I ask you something?”
“Yeah, what is it?”
I asked Toko during a brief break in the greeting parade before the ceremony venue.… Read more
That elf held great significance.
That’s why, after collaborating with those unsavory elves whose only redeeming quality was their appearance and working with Sandor’s connections to route her through numerous slave traders and countries, making it difficult to trace her back, I took careful precautions.
And I had planned to keep her as a slave with Gilrenzio, then kill her when the royal elf faction that rules over the elf country gained dominance.… Read more
807: Anonymous Combatant
It was already pretty unreasonable even under the previous leader, wasn’t it? Lol
808: Hakase
Unlike now, we had more manpower back then, so I had time to enjoy my research.
But it seems Gorimacho saw me as an “arrogant upstart who did as he pleased yet gained the exceptional trust of the previous leader and Big Bro at an unprecedented pace to rapidly climb the ranks.”
Gori: “Oi, you.… Read more
“Sensei~, I don’t think the pay matters to Senpai,”
“Yeah, what are you talking about?”
“Huh? But in a world where the future is uncertain, isn’t that important?”
“No, that’s not what I meant—”
“Nishina-kun!”
“Ah, sorry…”
Nishina was about to say something when Kimijima stopped him. Finally, I understood what was going on.
“Well, I’ll have federal army officials coming for my review, so… maybe I’ll ask about it,” I said.… Read more
X/Words Near Yet Far Away
Monday.
The school was peaceful.
For the most part, it was peaceful.
…Well, except for a small part, it was peaceful.
“Huh? Amane, what’s wrong…?”
“I dunno? She seems kinda down though…”
“That’s unusual for her…”
“I wonder if something happened with her modeling work…”
Her classmates were all observing Amane’s condition.
And for good reason.
Ever since she arrived at school, she had been lying face down on her desk the entire time.… Read more
The young girl was bored.
She was aware that she had gone insane.
Further, her surroundings had rapidly gone insane as well.
Everything was just as she wished.
Whatever she said became reality.
She lacked for nothing.
A paradise made just for her.
“—–“
“You seem bored, Miss,”
the boy said, as if seeing right through her.
He had appeared in her world recently.
And yet, he still did not belong to her.… Read more
“What are you buying at the mall?”
“…………”
“Oh, are you just window-shopping?”
“…………”
“Window-shopping’s fun too!”
“…………”
“Ahaha…”
“…………”
A man and a woman walked down the bustling main street.
Yet, there wasn’t a hint of romance in the air.
If anything, no matter how much I tried to talk, Rui refused to say a word.
And, as if she couldn’t stand walking beside me, she trailed behind, hood up.… Read more
Chapter 5
“The ‘comrades’ that Eisenhud speaks of are those who walk side by side with us,”
Artesia told me as we sat in the garden, bathed in the dappled sunlight.
“There are no racial or hierarchical distinctions among them. Neither distance nor time matters. ‘Share everything with your comrades, and know their joys and sorrows, their enemies as your own’ – this is the family precept of Eisenhud that we have sworn to uphold.… Read more