Velladonna smiles faintly. Then, deliberately adjusting her seat in the chair, she says:
“That’s right. They’re rushing us from above—’Hurry up and catch the Life-Taker,’ they say. Well, if you don’t want to, that’s fine too. But what do you think? Or maybe you’d prefer going to Navaco? Being thanked by the elderly isn’t so bad, you know? A young person like you willing to do manual labor would surely be welcomed with open arms~”
Crossing her legs elegantly, she poses the question.… Read more
A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 2 chapter 9 part 1
Chapter 9: The Magic Research Laboratory
In the end, our discussions at the magic academy ended up focusing mostly on political matters, leaving no time to exchange information about magic circles and spells.
Balbrea told me we’d definitely make time for that next time, and with that we left the academy for the day.
By the way, it seems the students were given a proper tour of the academy. They were talking about the lecture styles and content, which apparently differed from Fidic Academy in interesting ways.… Read more
Witch Cannot Be Collared Volume 1 Chapter 1 Part 1
Chapter 1: The Witch Cannot Be Collared
The walls of the headquarters’ director’s office were lined with framed portraits—the faces of the [Two Great Nobles]. Every single one of them had golden eyes, eerie as a cat’s. Unnerving as they were, removing them wasn’t permitted.
“Congratulations, Rogue! You should be thanking me!”
The moment he was summoned, his superior, Velladonna-Villard, declared.
Director of the Royal Capital’s Ireil Branch Bureau—that was Velladonna’s title. She always delivered news abruptly.… Read more
After My Sister Enrolling Volume 2 Chapter 4 part 3
7
After returning in triumph to Margrave Lohengrin’s domain when the war ended,
we were thoroughly scolded by Toko san, who had been waiting.
“Just what did Suzuha nii think I, the Queen, am!?”
As she yelled with a smile, pinching my cheeks from both sides, I replied:
“I’m shorhry! We thought we could shafely leave the cashhle to you, Toko san-shan!”
“Suzuha nii, tell me more about that.’
Toko san released her pinching, so I gently rubbed my reddened, swollen cheeks as I explained.… Read more
Witch Cannot Be Collared Volume 1 Prologue
Prologue
“If you do bad things, a witch will come for you.”
That’s what adults in this country tell their children. Witches are evil beings, they say, and wrongdoing summons them. Parents do their best to make it sound terrifying, all to keep their kids from mischief.
But Rogue knows better now—it’s nothing more than a fairy tale. After all…
No witch has come here.
“Hurry the hell up and fill the bag!… Read more
Witch Cannot Be Collared Light Novel Illustrations
VOLUME 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
This is the standard Lorem Ipsum passage, used as placeholder text since the 1500s.… Read more
Witch Cannot Be Collared (Light Novel)
The Ko-fi goal has been reached! As promised, one novel from the request page will be translated into English. If you have a Japanese Light Novel (LN) or Web Novel (WN) you’d like me to translate, please visit the request page. Once the donation goal reaches 100%, another novel will be chosen for translation!
Thanks to Anonymous for requesting this novel
VOLUME 1
SYPNOSIS:
There is only one thing I desire—[Amusement].… Read more
I , a high school teacher, was transported volume 2 Chapter 4 part 1
Chapter 4: Vito’s Inn
When we arrived in town, I thanked Pardomikhov and returned to the dormitory where I was staying. The students seemed to be out somewhere, so I decided to take a walk around the village alone.
As I was about to leave, I hesitated for a moment. ‘Should I carry a short sword with me?’
Thinking about it, I’ve been quite careless until now. I used to carry weapons in my backpack because it could hold anything, but if I were attacked in that state, I wouldn’t be able to defend myself.… Read more
Corpse King Volume 1 Chapter 2 part 3
The Adventurer’s Guild was even noisier than usual, thrown into disarray by the sudden reports of a mid-tier Demons.
Multiple hunting parties were forming, rumors running wild.
Amid the frantic comings and goings, a duo—newly promoted to Lv. 3—celebrated over drinks.
And and Neem, childhood friends from the same village.
Their modest toast was interrupted by the grim news. And, drowning his nerves, kept drinking until he was thoroughly buzzed, clapping a hand over his mouth.… Read more
Spirit Master Who Is Volume 2 Chapter 3 part 6
Just as Rourke braced himself for the incoming blade, a red tail slammed into Haunted’s side, sending him flying out of sight.
“Please don’t ignore me and push forward with your conversation.”
Turning his head, Rourke saw Leia and Salamander glaring at Haunted, who had been sent flying. Salamander, in particular, had flames leaking from its mouth, clearly furious.
“Ah, I got so focused on talking with Rourke that I forgot about you.”… Read more