This page lists all our Light Novel English translation projects. If you want to help me speed up the translation process, please support me on Ko-fi. For any questions, feel free to contact me at localizermeerkat@hotmail.com
Project List :
After My Sister Enrolling in Girl Knights’ School, I Became a Hero (LN)
Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth (LN)
Because I became my Oshi’s enemy (LN)
C-level magic student who thinks he is SSS class (LN)
Transferred to Another World and Became a Teacher, But I’m Feared as a Witch (LN)
The girl who can clearly say ‘I love you’ is unbeatable (LN)
What It Takes to Become the Mastermind : The Optimal Path (LN)
The Story of How I Came to Call You “Natsuki” (LN)
Witch Cannot Be Collared (Light Novel)
The Exiled Merchant Saves the World with the Power of Gold (LN)
The Girl is Unbeatable Volume 2 Chapter 2 prologue
TLNOTE : like previous volume, the prologue is in the middle of the book Prologue / The Girl Who Can Say “I Love You” Properly… Returns!? That morning was peaceful. At least on the surface, Izumi’s school life was peaceful. …But the one who always shakes things up is usually this guy. “Hey,…
Spirit Master Who Is Volume 2 Chapter 3 part 9
Leia leaned in close, her face filled with concern, and Rourke instinctively leaned back a little as he answered. She let out a deep sigh, as if she had truly been relieved. “…Really… I’m glad.” “What about you, Leia? Are you hurt?” Though not as much as Rourke, she had also used a…
After My Sister Enrolling Volume 3 Chapter 1 Part 1
Chapter 1: The Valley of the Maid 1 Before my eyes lay a scene of utter devastation—a mountain of lifeless bodies. The grand dining hall of Lohengrin Castle, with its long table capable of seating dozens, now bore witness to the last flicker of a dying flame. “……No, it’s not fair……Big Brother……!” With a…
Witch Cannot Be Collared Volume 1 Chapter 1 Part 4
“I’m sorry, but I can’t do it even if you ask me.” “Really? I don’t think my face is that bad.” She pointed at herself. “That’s not the point.” “You’re so mean~” “Mean my—” Before he could respond, Rico’s voice interrupted him. “Shall we proceed? Director Velladonna did emphasize urgency.” He stiffened but shook his head. None of…
I , a high school teacher, was transported volume 2 Chapter 5 part 2
The next day, when we went to the outpost, one of the state soldiers called out to me. It seemed the spear I had ordered was ready. They told us to come to the blacksmith. I had kept the spear order a secret from Kimishima. I wanted to surprise her with a…
C-level magic student Volume 2 Chapter 1 part 3
“You worthless failure… You really think you can lay a finger on an elite like me?! Tch—!!” Gritting his teeth with a furious expression, Kevin unleashed his magic at the approaching boy. “Lightning Strike: Thunderbolt!” The spell Kevin cast was a basic lightning-based attack magic—”Thunderbolt.” Though fundamental, its power could be adjusted to stun…
The Girl is Unbeatable Volume 2 Chapter 2 part 2
Amane’s feelings? Safe. Izumi’s stomach? Safe. A perfect, conflict-free resolution. But Amane— “Eh…?” —looked utterly heartbroken. “W-What? What’s wrong?” “Um…” Fidgeting in embarrassment, she dropped a bombshell. “I-I made a different lunch for you… for later…?” “Are you trying to turn me into a pro wrestler!??” He was way past the age of “Eat well and grow big!” In the…
My Oshi’s Enemy Volume 2 Chapter 3 part 3
“Welcome to [Prim-Libra].” Standing beyond the elevator were the angels. Dozens of Excia, the Winged Guardians, gathered to guide the tour. And at the edge一there she was. “…………!” HINATA-CHAN!! NO WAYYYYYY!!! MY IDOL!!! IS HERE!!! IN THE HOLY LAND!!!! “一Hah………???” “!?!?” Suddenly, an unfamiliar voice一or sigh?一echoed in my head… or so I thought. “…………My imagination?” Looking around, the only one meeting my…
Corpse King Volume 1 Chapter 2 part 6
“Hah… hah…!” [G-GOoOo…] A Demon knelt, its exoskeleton failing, flesh exposed. Dragging the weakened blade, I raised it overhead— “Burning my army… I’ll just rebuild. Do it.” Her last Demons charged on command. Deaf to their thunderous advance, I focused on the crippled foe. This Demon was likely a lost explorer’s fate. But hesitation died long ago. The Corpse…
Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth Volume 2 Chapter 3 part 3
Ur was witnessing what could only be called a miracle. “【────】” Even as dawn broke, the golden girl, Diz, continued her life-saving efforts, chanting spells. Before her hands was a passenger who had been severely injured in the earlier undead rampage. The man, with a deep gash in his abdomen and unconscious, was…