
This page lists all our Light Novel English translation projects. If you want to help me speed up the translation process, please support me on Ko-fi. For any questions, feel free to contact me at localizermeerkat@hotmail.com
Project List :

After My Sister Enrolling in Girl Knights’ School, I Became a Hero (LN)

Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth (LN)

Because I became my Oshi’s enemy (LN)

C-level magic student who thinks he is SSS class (LN)


Transferred to Another World and Became a Teacher, But I’m Feared as a Witch (LN)




The girl who can clearly say ‘I love you’ is unbeatable (LN)

What It Takes to Become the Mastermind : The Optimal Path (LN)


The Exiled Merchant Saves the World with the Power of Gold (LN)
I , a high school teacher, was transported volume 2 Chapter 1
Chapter 1: One Crisis Over, Another Begins Several days had passed since we returned from the depths of Gallar Blue. Camilla, who had come to our rescue, was about to return to Vardzur, where the state military headquarters were located. Amidst all this, I was called to meet with her alone. Entering…
C-level magic student Volume 1 Chapter 12 part 5
The Black Annihilation Dragon realized that this time, he would be completely killed. –Should I attack first, in a desperate gamble? Or should I try to avoid this attack with all my might? Even if the chance of escape is low, should I bet everything on running away? In the Black Annihilation…
A Teacher, But I’m Feared as a Witch Volume 2 chapter 7 part 2
Maple Leaf is said to specialize in sacred magic also known as holy magic, or healing magic. Considering that the predecessor of the Holy Empire was a religious organization called the Maple Leaf Holy Church, it somehow makes sense. However, if they focus too much on healing magic, other talented magicians…
My Oshi’s Enemy Volume 2 Chapter 1 part 1
Act 1: Ibuki Ibusuki’s Misfortunate Day Suddenly, but一 my house, the Ibusuki household, has a tabletop radio. It’s a retro-style piece with a dark brown base, the very same one I fell in love with at first sight and begged Kushina to buy for me. Back in my first year of high…
Spirit Master Who Is Volume 2 Chapter 2 part 4
At first glance, Rourke and the spirit master seemed evenly matched. But Rourke knew he was being pushed back, and he was inwardly panicking. The reason was simple: the sheer weight of each strike, the difference in power. It wasn’t a matter of skill but something more fundamental—the difference in output between…
Thus, the Boy Runs Through the Labyrinth Volume 2 Chapter 1 part 1
Chapter 1: A Request from the Culprit *Great Sin City-State of Greed – Tavern [The Hideout of the Greedy] “Escort Quest” To buy back a sister who was sold off due to a debt incurred by a family member. In such an utterly unreasonable situation, Ur and Shizuku had just recently managed to…
C-level magic student Volume 1 Chapter 12 part 4
“Knowing you, you might eventually develop a sealing magic to imprison me eternally or a technique to completely erase me. But when will that be?” “……” “You seal me. To manage the seal, you’ve relied on the help of your descendants and other humans, and you’ll continue to do so. …You’ll continue…
After My Sister Enrolling Volume 2 Chapter 3 part 5
6 As the ceasefire agreement signing ceremony approached, the personnel Toko brought became increasingly busy. One day, two Amazonesses arrived. The twin commanders-in-chief that I had met before in the great forest of the Ogres. These two came as the first guests invited to the signing ceremony. Their names were Kanon and Shion, though…
Become the Mastermind Volume 1 Chapter 4 part 4
“The dragon ticket was lost through my carelessness. Once they’re lost, I can’t accept them just because they’re worth a lot of money. “ …… No, that’s not true. This is yours, so please take it.” “Just as the young lady says, kid!! If it were true, you would’ve won the jackpot,…
My Oshi’s Enemy Volume 2 Prologue
Section 2: The Similarity of Opposite Wings Prologue: The Vice-Captain’s Troubles [The White Scales of Cyclic Protection, Prim-Libra] – Tenth Branch. Located in the heart of the metropolis Sakura City, it was often described as the “White Castle.” From afar, its austere, all-white exterior might resemble a massive office building. But up close,…